Here are the Japanese translations for the commercial gift customization website product descriptions:
### マルチ機能ケーブルボックス:
1. 機能: データ転送と充電を同時に可能
2. 材質: アルミ合金 + ABS + TPU
3. C to C: 伸縮ケーブル長さ 1M
4. カラー: ブラック、ホワイト
5. サイズ: 70*70*23mm
6. 重量: 71g
### MagSafe磁気スタンドカードホルダー:
1. MagSafeスタンド機能
2. カードホルダーデザイン
3. 強力磁石 N52採用
4. 重量: 70g/80g(ブラックボックス)
5. 素材: PUレザー
6. サイズ: 93*64*10mm
7. ブラック小型磁気リング付属








